لکھنؤ: معروف پاکستانی شاعر فیض احمد فیض کی مشہور نظم ”ہم بھی دیکھیں گے“ کے تنازعہ نے شاید ادبی دنیا میں ہلچل مچادی ہو،لیکن اس نے نوجوان نسلوں میں مشہور شاعر کودوبارہ زندہ کرنے میں بھی مدد فراہم کی ہے۔طلباء اور نوجوان پیشہ ور افراد فیض پر کتابوں، ان کی سوانح حیات اور ان کی نظموں کی کتابیں کتاب فروشوں سے طلب کر رہے ہیں اور ان کتابوں کی فراہمی کی مانگ کر رہے ہیں۔
لکھنؤ کے حضرت گنج میں ایک مشہور کتاب فروش نے بتایا کہ ”اس سے قبل،ہم نے فیض پر بمشکل ایک مہینے میں ایک کتاب فروخت کرتے تھے،لیکن اس تنازعہ کے بعد،لوگ شاعر فیض احمد فیض اور ان کی نظموں کے بارے میں مزید جاننے کے لئے بے چین ہیں۔کتاب فروش نے بتایا کہ سب سے زیادہ مانگ،دیونا گری رسم الخط میں لکھی گئی کتابوں کی ہے۔
کتاب فروش نے کہا کہ ”بہت سی نوجوان نسل اردو نہیں پڑھ سکتی ہے اور نہ ہی لکھ سکتی ہے،اس لئے وہ دیونا گری رسم الخط کوترجیح دیتے ہیں۔کانپور میں بیشتر اہم کتابوں کی دکانیں پہلے ہی اسٹاک سے باہر ہو چکے ہیں اور جاری ہینڈلوم ایکسپو میں کتابوں کے اسٹالس پر فیض کی کتابوں کے لئے بہت زیادہ ہجوم دیکھا جا رہا ہے۔
کانپور میں بی ایڈ کی طالبہ سوچیتا سریواستو نے کہا ”مجھے کبھی بھی اردو شاعری کا شوق نہیں رہا،کیو نکہ مجھے اردو زبان زیادہ سمجھ میں نہیں آتی،لیکن تنازعہ کے بعد،میں فیض کی نظمیں پڑھنا چاہتی ہوں،تاکہ وہ اس بات کو سمجھ سکے کہ آپ کیا کہنا چاہتے ہیں؟اردو میں مشکل الفاظ کو سمجھنے کے لئے میں گوگل کی مدد لے رہی ہوں۔
چندر شیکھر آزاد یونیورسٹی آف ایگریکلچر اینڈ ٹکنالوجی کے ایک طالب علم کرشنا راؤ نے بتایا کہ چونکہ فیض کی کتابیں فروخت ہو چکی ہیں،اس لئے انہوں نے جلانے کے ایڈیشن کا آرڈر دیا تھا اور انہیں پڑھ رہے تھے۔انہوں نے کہا کہ ”ان کی نظمیں پڑھنا واقعی چیزوں کے نقطہ نظر کو وسیع کرتا ہے اور اگر آپ اس میں لکھے گئے وقت اور سیاق و سباق کو مد نظر رکھتے ہیں تو یہ اور بھی قیمتی ہو جاتا ہے“۔
